Чем 1688 отличается от Taobao
1688 это оптовая площадка: цены зависят от количества, есть минимальная партия, а продавцы чаще заводы и крупные склады. Taobao ориентирован на розницу: цены за штуку, много вариантов, много перекупщиков. Поэтому и таблицы получаются разные. Для 1688 важны градации цены по объёму, для Taobao варианты и отзывы.
- градации цены по объёму партии
- минимальный заказ и единицы измерения
- параметры и варианты с ценами
- рейтинг и тип продавца, срок работы
- фото основные и из описания
Две полезные метки стоит вынести в отдельные колонки. На 1688 продавец может отметить, что отправит и одну штуку без оптовой партии (一件代发), это важно для тех, кто тестирует товар малым объёмом. На Taobao часть магазинов работает под маркой Tmall, это официальные магазины брендов и крупных продавцов.
Подводные камни источника
Всё на китайском, и машинный перевод порой ломает характеристики: размеры, материалы и единицы измерения путаются. Я оставляю оригинал рядом с переводом и проверяю ключевые поля, а для повторяющихся терминов делаю словарь, чтобы перевод был стабильным.
Площадки китайские, многие страницы показывают данные только после входа или в зависимости от региона. Я проверяю, какие данные доступны без личного кабинета, и не обещаю то, что в открытом доступе не отдаётся. Путь выбираю по результатам проверки.
Цены в юанях меняются вместе с курсом и условиями доставки, поэтому конвертацию в рубли я делаю отдельной колонкой по курсу на дату среза.
Что делать с выгрузкой
Чаще всего выгрузку используют для отбора поставщиков: сравнивают цены у десятков продавцов одного товара и смотрят на минимальные партии. Второе применение: наполнение каталога магазина, для которого нужны названия, параметры и изображения.
Фото и тексты карточек охраняются авторским правом, поэтому для публикации на сайте нужны материалы поставщика или договорённость с ним. Для анализа цен и параметров ограничение не мешает.
Для оценки пришлите ссылки на товары или магазины, нужные поля и скажите, нужен ли перевод и пересчёт в рубли.